Войти Регистрация

Марфуга Бектемирова

поэтесса, журналист, переводчик

  • Биография
  • Әдебиеттер тізімі
  • Книги

 

ЖИЗНЬ ДЕВУШКИ-ПОЭТА

Мне судьбой 
Отведенное время 
Я не трачу напрасно — 
Пою. 
Моей юности песенной теме 
Я по капле себя отдаю….

 

В 1958 году в живописной местности Кокшетауской области в поселке Курнекты родилась будущая поэтесса Марфуга Бектемирова. С ранних лет ее воспитывали дедушка и бабушка. Дедушка, Серик Темиров, привил ей любовь к литературе и музыке. Он был хорошим домбристом и даже сам мог изготовить этот прекрасный инструмент. Бывая в поездках, дедушка привозил Марфуге книги и просил читать, когда в доме собирались гости. Перечитывая их, девочка проникалась любовью к родному языку. Она цитировала любимые сборники айтысов и пела под домбру. Вспоминая детство, Марфуга жалела, что не записывала пословицы, которыми дедушка украшал свою речь. Юная поэтесса рано научившаяся читать, после школы спешила в библиотеку и любила листать детские книги.

«Однажды я взяла сборник стихов какого-то поэта – его имени не осталось в памяти. Но помню, что пережила потрясение: я бесконечно перечитывала строки и удивлялась глубине мыслей, так ясно выраженных», — говорит Марфуга. В пятый класс она пришла влюбленной в поэзию, но никто в школе не знал, про ее увлечение, она писала стихи в тетрадь и прятала в парту.

Марфуга окончила Щучинскую школу-интернат, где была активным участником художественной самодеятельности, заведовала культмассовым сектором  и мечтала поступить в консерваторию, но стала журналистом. В 16-летнем возрасте поехала поступать в Алма-Ату, дедушки Серика уже не было, он ушел из жизни, когда девочка училась в восьмом классе. Бабушка очень болела, и оплачивать учебу было некому,  Марфуга поступает на заочное отделение.  Дальний родственник помог с работой, устроил ее помощником редактора в районную газету, так началась ее трудовая деятельность. После окончания КазГУ им.аль-Фараби в 1983году работала корректором в редакции газеты «Кокшетау правдасы», была переводчицей с русского языка, журналистом и продолжала писать стихи. Еще будучи школьницей, Марфуга писала стихи в газету «Кокшетау правдасы» и даже получала небольшой гонорар. На страницах газеты и произошло первое заочное знакомство с будущим мужем, Есенгельды Суюновым.

После свадьбы в 1985 году пара переехала в Костанай, где Марфуга начинает работу тележурналиста.  В период с 1992 по 1993 году была ведущим специалистом по вопросам миграции в отделе внутренней политики Костанайской областной администрации, позже открыла филиал Союза писателей Казахстана.

Ее первая книга вышла в 1994 году в Алматы, к этому Марфуга шла очень долго, двенадцать лет рукопись лежала встоле. Супруг Марфуги член Союза писателей Казахстана Есенгельды Суюнов говорил: «Мы оба были и супругами, и единомышленниками, оба горели желанием писать. Я старался оберегать ее, создавать условия, чтобы она могла творить без оглядки на бытовые и другие домашние проблемы. Марфуга в первую очередь давала прочесть свои стихи мне, с волнением ждала моего вердикта. Строки у нее рождались красивые, лиричные, особенные…». В их семейном архиве хранится значительный рукописный материал, на основе которого можно издать еще 5-6 поэтических сборников. На сегодня издано десять сборников ее стихов. В 2007 году в Москве, тиражом в 10 тысяч экземпляров был издан сборник стихов «Белый парус мечты», переведенный на русский язык. В издании представлены стихотворения  на различные темы, пейзажные и любовные, философские и гражданские, тема поэта и поэзии, творческого поиска. Героиня произведений поэтессы всегда очень чувственная, ранимая, любящая и романтичная. Марфуга рассказывает о жизни девушки-поэта, женщины-поэта, для которой не писать стихи невозможно:

В безоблачное небо

Манит прохлада гор.

Жизнь девушки-поэта

Загадка до сих пор

В стихах и разгадается

Сложная задача:

Сквозь слезы улыбается

И, улыбаясь, плачет.

          Воспевая красоты родного края, горы, леса, реки и озера Бурабая автором талантливо переданы тончайшие грани цвета, звуки и запахи города, мелодии дождя и леса.

Марфуга была очень разносторонним человеком, она спешила жить. Это отображалось на ее творчестве и образе жизни в целом. Она не только писала стихи, но и прозу, которая, к сожалению, оставалась в тени. Марфуга Тюлеухановна вела активную общественную работу, она считала своим долгом встречаться с людьми и проводить творческие вечера в регионах. Ее стихотворение «Аққуым менің, қайдасың?» («Где ты, мой лебедь?»), написанное в четырнадцать лет, полюбилось читателям. А после того, как композитор Ануарбек Бекжанов наложил музыки на строки, произведение стало настоящим хитом. Она и сама в дальнейшем писала музыку для своих стихов, сочинила около 20 песен, наиболее популярные: «Аққайыңға», «Келемінаралап Көкшені», «Махаббат мұнары». Занималась Марфуга и переводческой деятельностью. Главным ее достижением в этой области является перевод сборника стихотворений Анны Ахматовой, вышедший на казахском языке под названием «Жыр-жауһар». Знакомясь с творчеством Ахматовой и Бектимировой возникает ощущение, что они родственные души, чувствуют и переживают с особенным трепетом.

В 1995 году на состязании пишущих поэтов Республики Казахстан, посвященных 150-летию Абая Марфуга завоевала второе место. Она размышляет о творчестве Абая, преклоняется перед ним:

Абай, Абай…

Стихи живут, печаль твоя жива,

Познав беду, поймешь твои слова.

О Родине ты думал каждый миг.

…Народ,

Абая давший миру,

Сам велик!

В столицу Нур-Султан Марфуга со своей семьей переехала в 2003г. Работала главным редактором республиканской газеты «Есіл» с 2007 по 2013 год. Марфуга Тюлеухановна оставила заметный след в современной казахской поэзии. Она писала всю свою жизнь, до последних дней, в 2013 году трагически ушла из жизни…

 

Кітаптары

  1. Бектемірова М. Айдыным менің: Өлеңдер. — Алматы: Өлке, 1997.-108 бет.
  2. Бектемірова М. Аққуым менің қайдасың?: Өлеңдер. — Алматы: РИИЦ Азия, 2006.- 80 бет.
  3. Бектемірова М. Ғашық жүрек: Өлеңдер жинағы. — Қостанай, 2001.-271 бет.
  4. Бектемірова М. Еңлікгүл: Өлеңдер. — Алматы: Жазушы, 2001.-136 бет.
  5. Бектемірова М. Жанары жәудір дүние: Өлеңдер мен поэма.- Алматы: Айқап, 1993.-124 бет.
  6. Бектемірова М. Менің Атлантидам: Өлеңдер. — Алматы, 2006.
  7. Бектемірова М. Нұрлы дүние. Пікір, әңгімелер мен сұхбаттар. Астана қаласы «Астана Бланк Издат» баспасы, 2015.- 142 бет.
  8. Бектемірова М. Сандуғаш:  Өлеңдер  мен  поэмалар. —  Астана: Астана Бланк Баспа, 2010.-536 бет.
  9. Бектемірова М. Тобылғы түн / М. Бектемірова.- Алматы: «Қазығұрт» баспасы, 2001.- 384 бет.

Аудармалары

  1. Ахматова А. Әлем әдебиетінен /Ауд: М.Бектемірова.- Есіл.-2008.- қазан. – 5 бет.
  2. Ахматова А. Өлеңдер мен поэма /Ауд: М.Бектемірова — Астана:Аударма. 2003.-160 бет.

Марфуға Бектемірованың жинақтарға енген шығармалары

  1. Бектемірова М. Жарқын ғұмыр // Арман  қанатында: Жас талап жазушылардың әңгімелер жинағы: 7-ші кітап/Құраст:А. Егеубаев.- Алматы: Жалын, 1988.- 84-88 бет.
  2. Бектемірова М. Қарлығаш: Жас ақындардың өлеңдері/Құраст: Ұ. Есдәулетов — Алматы: Жалын, 1984.- 64-77 бет.
  3. Бектемірова М.  Махаббат  тәңірі   немесе  абайды  іздеу  // Жыр тәңірі /Құраст: Ғ.Қайырбеков — Алматы: Өнер,1995. – 136 бет.
  4. Бектемірова М. Тәуелсіздік- тірегім: Поэма // Отанымыздың тәуелсіздігіне тарту /Құраст: Н.Махмудов, Қ.Исина, А.Кемелбаева, И.Рачковский — Алматы: Қазақмыс, 2006. — 105-126 бет.
  5. Бектемірова М.Тың тынысы: Өлендер мен әңгімелер/Құраст:Ә Нәбиев — Алматы: Жалын, 1982. — 23-25 бет.

Мақалалары

  1. Бектемірова М. Ай көзі мөлдіреп тамашаға тұнғанда // Руханият. -2005. -6 шілде. -7 бет.
  2. Бектемірова М. Айдын // Қазақ әдебиеті.- 1997.- 4 наурыз.- 7 бет.
  3. Бектемірова М. Айнакөл // Коммунизм таңы.- 1979.-  20 март(№34).- 4 бет.
  4. Бектемірова М. Айнакөлім // Коммунизм таңы.- 1980.-  14 июнь(№72).- 4 бет.
  5. Бектемірова М. Ақан серінің мұңы // Коммунизм таңы.- 1983.- 22 январь(№10).- 4 бет.
  6. Бектемірова М. Ақын қыз деп төрінен орын берген // Қазақ әдебиеті.-2014.- №22(№3394).- 12 бет.
  7. Бектемірова М. Ақ бөкен // Коммунизм таңы.- 1981.- 26 февраль(№25).-3 бет.
  8. Бектемірова М. Ақ таңдар // Жұлдыз.- 1979.- №4.- 144 бет.
  9. Бектемірова М. Ақ таңдар // Коммунизм таңы.- 1980.-  9 май(№57).- 4 бет.
  10. Бектемірова М. Ақша бұлтқа жазам соңғы өлеңді // Ана тілі. -2019. -28 ақпан(№8). -14 бет.
  11. Бектемірова М. Аққу атқан // Коммунизм таңы.- 1979.-  26 май(№63-64).- 4 бет.
  12. Бектемірова М. Аққу жұлдыз // Коммунизм таңы.- 1980.-  22 ноябрь(№513).- 4 бет.
  13. Бектемірова М. Аққулар // Коммунизм таңы.- 1979.- 14 июнь(№72).- 3 бет.
  14. Бектемірова М. Аққуым менің // Коммунизм таңы.- 1979.- 14 август(№98).- 4 бет.
  15. Бектемірова М. Аққуым менің, қайдасың? // Жалын.- 2004.- №9.-37-39 бет.
  16. Бектемірова М. Ақынның құл болғаны-ақырзаман // Жалын. -2012. — №12.- 10-12 бет.
  17. Бектемірова М. Алтындай елім, өр елім // Қазақстан әйелдері.- 2008.- №1.-15бет.
  18. Бектемірова М. Амрита Притам // Коммунизм таңы.- 1983.- 2 апрель(№41).- 4 бет.
  19. Бектемірова М. Ана // Коммунизм таңы.- 1983.- 19 ноябрь(№1).- 4 бет.
  20. Бектемірова М. Арман // Коммунизм таңы.- 1980.-  19 август(№100).- 4 бет.
  21. Бектемірова М. Асқақ сезім // Коммунизм таңы.- 1979.-  12 май(№57).- 4 бет.
  22. Бектемірова М. Асыл ән // Коммунизм таңы.- 1981.- 14 ноябрь(№151.- 4 бет.
  23. Бектемірова М. Ата // Коммунизм таңы.- 1982.- 23 январь(№10).- 4 бет.
  24. Бектемірова М. Ата жолы // Коммунизм таңы.- 1982.- 16 октябрь(№147).- 4 бет.
  25. Бектемірова М. Атамның әңгімелерінен // Коммунизм таңы.- 1980.-  15 ноябрь(№150).- 4 бет.
  26. Бектемірова М. Ауылым. Күй // Коммунизм таңы.- 1978.- 7 октябрь(№135).- 4 бет.
  27. Бектемірова М. Ауылға хат // Коммунизм таңы.- 1983.- 3 декабрь(№161).- 4 бет.
  28. Бектемірова М. Әже рухымен мұңдасу // Арқа ажары. -2014. -15 ақпан. — 3 бет.
  29. Бектемірова М. Әкеме // Коммунизм таңы.- 1979.-  24 февраль(№24).- 4 бет.
  30. Бектемірова М. Ән // Коммунизм таңы.- 1978.- 12 декабрь(№162).- 4 бет.
  31. Бектемірова М. Бақ құсым // Коммунизм таңы.- 1982.- 6 ноябрь(№156).- 6 бет.
  32. Бектемірова М. Биле, қайың // Коммунизм таңы.- 1982.- 17 апрель(№47).- 4 бет.
  33. Бектемірова М. Бурабай // Коммунизм таңы.- 1982.- 2 ноября(№154).- 3 бет.
  34. Бектемірова М. Бір қолымда өлеңім,бір қолымда бөбегім // Әдебиет айдыны.-2008.- 17 шілде.- 9 бет.
  35. Бектемірова М. Ғашық боп жалғыз өлеңге // Сарыарқа. — 1991.- №3.-19 бет.
  36. Бектемірова М. Дауылдан кейін // Коммунизм таңы.- 1983.- 23 апрель(№50).- 4 бет.
  37. Бектемірова М. Дертімді мына жалған жаза ала ма?! // Арқа ажары.- 2007.- 27 қыркүйек.- 4 бет.
  38. Бектемірова М. Домбыра // Коммунизм таңы.- 1977.- 1 январь(№1).- 4 бет.
  39. Бектемірова М. Досыма // Коммунизм таңы.- 1979.- 21 июль(№88).- 4 бет.
  40. Бектемірова М. Екі өлең // Коммунизм таңы.- 1983.- 9 апрель(№44).- 4 бет.
  41. Бектемірова М. Елік // Коммунизм таңы.- 1983.- 23 июль(№90).- 4 бет.
  42. Бектемірова М. Ертегі елінде// Коммунизм таңы.- 1982.- 11 декабрь(№170).- 4 бет.
  43. Бектемірова М. Жайлауда // Коммунизм таңы.- 1981.- 17 октябрь(№139.- 4 бет.
  44. Бектемірова М. Жалғыз сөз // Коммунизм таңы.- 1983.- 6 август(№95).- 4 бет.
  45. Бектемірова М. Жан досым // Коммунизм таңы.- 1982.- 15 май(№59).- 4 бет.
  46. Бектемірова М. Жан досым // Көкшетау правдасы. -1982. -31 июль. -3бет.
  47. Бектемірова М. Жанымда жырдың отын өшірместен, Өтейін ақ қағазды алаулатып! //Арқа ажары. – 2011. – 21 сәуір(№47). – 4 бет.
  48. Бектемірова М. Жанымның жапырақтары // Коммунизм таңы.- 1980.-  9 февраль(№18).- 4 бет.
  49. Бектемірова М. Жаңа өлеңдер // Коммунизм таңы.- 1981.- 16 апрель(№46). 4 бет.
  50. Бектемірова М. Жаңбырлы жырлар // Коммунизм таңы.- 1983.- 18 июнь(№74).- 4 бет.
  51. Бектемірова М. Жақсы кітап — жан азығы // Коммунизм таңы.- 1979.- 13 октябрь(№137).- 4 бет.
  52. Бектемірова М. Жақсылықтар жасасын // Коммунизм таңы.- 1983.- 16 апрель(№47).- 4 бет.
  53. Бектемірова М. Жарқын ғұмыр // Коммунизм таңы.- 1981.- 10 октябрь(№136). 4 бет.
  54. Бектемірова М. Жас арман // Көкшетау правдасы. -1983. -7 май. -4бет.
  55. Бектемірова М. Жас арман // Коммунизм таңы.- 1983.- 20 август(№101).- 4 бет.
  56. Бектемірова М. «Жасыл белес» // Коммунизм таңы.- 1980.-  25 октябрь(№141).- 4 бет.
  57. Бектемірова М. Жасыл нұрға бөленіп төңірегім //Арқа ажары. – 2006. – 21 наурыз(№32). – 1 б.
  58. Бектемірова М. Жат қолында // Коммунизм таңы.- 1982.- 1 июнь(№71).- 4 бет.
  59. Бектемірова М. Жезкиік // Арқа ажары.- 2015.- 28 қараша(№144).- 4 бет.
  60. Бектемірова М. Жұмбақ сезім // Жұлдыз.- 1988.- №9.- 145-153 бет.
  61. Бектемірова М. Жұмбағым менің-Жұмбақтас // Коммунизм таңы.- 1983.- 1 октябрь (№136).- 4 бет.
  62. Бектемірова М. Жұмбақтас // Коммунизм таңы.- 1982.- 30 май(№70).- 4 бет.
  63. Бектемірова М. Жұлдыз // Коммунизм таңы.- 1979.- 30 июнь(№79).- 4 бет.
  64. Бектемірова М. Жұлдыздар// Коммунизм таңы.- 1979.- 17 ноябрь(№151).- 4 бет.
  65. Бектемірова М. «Жұлдызды жолмен жаяулап кетіп барамын» // Дала мен қала. – 2005. – 4 наурыз(№9).- 3 бет.
  66. Бектемірова М. Жұлдызымды іздеймін // Коммунизм таңы.- 1981.- 21 март(№35). 4 бет.
  67. Бектемірова М. Жылы әсер қалдырады // Коммунизм таңы.- 1980.-  5 январь(№3).- 4 бет.
  68. Бектемірова М. Жыр жолдары // Коммунизм таңы.- 1980.-  8 январь(№4).- 4 бет.
  69. Бектемірова М. Жыр отауы // Коммунизм таңы.- 1979.-  27 январь(№12).- 4 бет.
  70. Бектемірова М. Зеренді // Коммунизм таңы.- 1979.-  1 май(№53).- 4 бет.
  71. Бектемірова М. Золушка // Коммунизм таңы.- 1983.- 21 май(№62).- 4 бет.
  72. Бектемірова М. Кино-тәрбие құралы // Коммунизм таңы.- 1979.-  17 февраль(№21).- 4 бет.
  73. Бектемірова М. Коммунистер // Коммунизм таңы.- 1983.- 30 июль(№193).- 4 бет.
  74. Бектемірова М. Көгілдір әлем// Коммунизм таңы.- 1982.- 16 июль(№97).- 4 бет.
  75. Бектемірова М. Көгілдір нілде көргенім // Коммунизм таңы.- 1983.- 17 декабрь(№167).- 4 бет.
  76. Бектемірова М. Көгілдір таңым // Коммунизм таңы.- 1982.- 6 февраль(№16).- 4 бет.
  77. Бектемірова М. Көктем // Коммунизм таңы.- 1979.-  24 март(№36).- 4 бет.
  78. Бектемірова М. Көктемім // Коммунизм таңы.- 1982.- 1 май(№53).- 4 бет.
  79. Бектемірова М. Көкшетау // Коммунизм таңы.- 1980.-  29 март(№39).- 4 бет.
  80. Бектемірова М. Көкшетауым. Ақ бөкен // Көкшетау правдасы. -1981. -19 май(№97). -3б.
  81. Бектемірова М. Көңіл көзімен// Коммунизм таңы.- 1982.- 14 август(№103).- 4 бет.
  82. Бектемірова М. Көңіл күйлері // Коммунизм таңы.- 1981.- 7 март(№29). 4 бет.
  83. Бектемірова М. Көрініс // Коммунизм таңы.- 1979.- 16 сентябрь(№119).- 4 бет.
  84. Бектемірова М. Көңілдер бар // Коммунизм таңы.- 1979.-  8 март(№29).- 4 бет.
  85. Бектемірова М. Күз күйі // Коммунизм таңы.- 1980.-  28 сентябрь(№129).- 4 бет.
  86. Бектемірова М. Күлсін гүлдер // Коммунизм таңы.- 1983.- 26 март(№38).- 4 бет.
  87. Бектемірова М. Қайсарлық // Коммунизм таңы.- 1981.- 21 март(№35). 4 бет.
  88. Бектемірова М. Қайың // Коммунизм таңы.- 1980.-  3 май(№54).- 4 бет.
  89. Бектемірова М. Қара домбыра // Коммунизм таңы.- 1979.-  21 апрель(№49).- 4 бет.
  90. Бектемірова М. Қоштасу // Коммунизм таңы.- 6 октябрь
  91. Бектемірова М. Қыз жүрегі // Коммунизм таңы.- 1981.- 6 июнь(№168). 4 бет.
  92. Бектемірова М. Қызғаныш // Коммунизм таңы.- 1983.- 19 февраль(№22).- 4 бет.
  93. Бектемірова М. Махаббат лирикалары // Сарырақа.- 1993.- №3.-71-73 бет.
  94. Бектемірова М. Менің музам-АСТАНА // Қазақстан әйелдері. — 2012. -№11. -30-31бет.
  95. Бектемірова М. Нұрлы дүние //Арқа ажары. – 2008. – 25 қыркүйек(№109). – 12 бет.
  96. Бектемірова М. Нұрлы дүние // Жалын.-  2007.- №11.-13-18 бет.
  97. Бектемірова М. Он бесім бол, бұлағым // Коммунизм таңы.- 1983.- 21 июль(№89).- 3 бет.
  98. Бектемірова М. Осы бейне // Коммунизм таңы.- 1981.- 26 декабрь(№169).- 4 бет.
  99. Бектемірова М. Отан сенің өз үйің // Қазақстан әйелдері.- 1991.- №10.-14 бет.
  100. Бектемірова М. Өлең гүлім // Коммунизм таңы.- 1979.-  7 апрель(№42).- 3 бет.
  101. Бектемірова М. Өлең досым, лайықтысын төрге енді // Жалын. -2011. -№10. -16-18 бет.
  102. Бектемірова М. Өнегелі өмір иесі // Коммунизм таңы.- 1978.- 7 октябрь(№135).- 4 бет.
  103. Бектемірова М. Өтеді күндер // Коммунизм таңы.- 1979.- 20 октябрь(№140).- 4 бет.
  104. Бектемірова М. Өткен күндер кетер емес есімнен // Жалын.-  2006.- №5.- 64-66 бет.
  105. Бектемірова М. Сәулелі жырлар // Коммунизм таңы.- 1980.-  12 февраль(№19).- 4 бет.
  106. Бектемірова М. Сезіміңді сағынамын// Коммунизм таңы.- 1981.- 31 октябрь(№145.- 4 бет.
  107. Бектемірова М. Сен бар жерде // Коммунизм таңы.- 1981.- 7 ноябрь(№148).- 4 бет.
  108. Бектемірова М. Сен бе дедім // Коммунизм таңы.- 1981.- 28 ноябрь(№157).- 4 бет.
  109. Бектемірова М. Сен менің жүрегімдесің// Коммунизм таңы.- 1982.- 27 март(№37).- 4 бет.
  110. Бектемірова М. Сенгің келеді // Жалын. -2016. -№1,2,3. -118-123 бет.
  111. Бектемірова М. Совет қызы // Коммунизм таңы.- 1983.- 8 март(№30).- 4 бет.
  112. Бектемірова М. Сол бір сәуле // Коммунизм таңы.- 1979.- 23 июнь(№76).- 4 бет.
  113. Бектемірова М. Сыйла, досым // Жұлдыз.-  1996.- №10.-135-139 бет.
  114. Бектемірова М. Таңбалар // Коммунизм таңы.- 1983.- 12  март(№32).- 4 бет.
  115. Бектемірова М. Таңбалар // Жұлдыз.- 1983.- №9.- 82 бет.
  116. Бектемірова М. Тәуелсіздік-тірегім //Арқа ажары. – 2002. – 18 шілде(№81). – 3 бет.
  117. Бектемірова М. Толқын жүрек // Коммунизм таңы.- 1983.- 9 июль(№83).- 4 бет.
  118. Бектемірова М. Төзім бер,үміт берші, Алла,маған! // Жалын. -2010. -№3. -20-22бет.
  119. Бектемірова М. Төрттағандар // Қазақ әдебиеті.- 2008.- 5 қыркүйек.- 20 бет.
  120. Бектемірова М. Туған жер // Коммунизм таңы.- 1977.- 1 июнь(№71).- 4 бет.
  121. Бектемірова М. Туған жер-қиялдың мекені // Көкшетау правдасы. -1986. -17 июль. -3бет.
  122. Бектемірова М. Туған жерді жалықпаймын сүюден.
  123. Бектемірова М. Түн // Коммунизм таңы.- 1979.- 8 декабрь(№160).- 4 бет.
  124. Бектемірова М. Туған жерге табыну // Коммунизм таңы.- 1983.- 28 май(№65).- 4 бет.
  125. Бектемірова М. Туған жердегі елестер // Коммунизм таңы.- 1983.- 26 апрель(№51).- 4 бет.
  126. Бектемірова М. Тілің үшін қызмет ет, ештеңеден жасқанба // Жалын. -2008. -№9.-62-63 бет.
  127. Бектемірова М. Уақыттың таусылғанша бар шыдамы // Жұлдыз.- 1994.- №3-4.- 76-79 бет.
  128. Бектемірова М. Ұмытқым келді // Коммунизм таңы.- 1982.- 30 январь(№13).- 4 бет.
  129. Бектемірова М. Халық әні //Көкшетау. – 1995. – 29 тамыз(№102). – 4 бет.
  130. Бектемірова М. Хаттар // Коммунизм таңы.- 1980.-  26 июль(№90).- 4 бет.
  131. Бектемірова М. Шағала жыр шалқыған // Жаңа Сарыарқа.- 2006.- №4. – 33-35 бет.
  132. Бектемірова М. Шақырсам сені // Коммунизм таңы.- 1980.-  28 август(№104).- 4 бет.
  133. Бектемірова М. Іздесең мені // Коммунизм таңы.- 1979.- 15 декабрь(№163).- 4 бет.

 

  Озеро души

Автор: Бектемирова М.

посмотреть книгу

  Белый парус мечты

Автор: Бектемирова М.

посмотреть книгу

 
Введение